ANALISIS KETEPATAN PENGGUNAAN ISTILAH SERAPAN DALAM LAPORAN PRAKTIKUM MAHASISWA KIMIA BERDASARKAN KBBI DAN KAIDAH EJAAN BAHASA INDONESIA

https://doi.org/10.51574/vokatif.v3i2.5329

Authors

  • Amelia Putri Universitas Negeri Medan
  • Habsyah Nabila Putri Universitas Negeri Medan
  • Nabila Munjiah Universitas Negeri Medan
  • Tien Tessalonika Manalu Universitas Negeri Medan
  • Nurul Azizah Universitas Negeri Medan

Keywords:

Istilah serapan, Laporan praktikum, Bahasa Indonesia ilmiah, KBBI, Ejaan

Abstract

Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan ketepatan penggunaan istilah serapan dalam laporan praktikum mahasiswa kimia berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan kaidah ejaan bahasa Indonesia. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan pendekatan analisis isi. Sumber data berupa 32 laporan praktikum mahasiswa pada mata kuliah Praktikum Kimia Logam Utama/Kimia Anorganik II. Data dikumpulkan melalui dokumentasi dan teknik catat, kemudian diklasifikasikan berdasarkan bentuk baku dan varian ketidaktepatan istilah. Hasil penelitian menunjukkan bahwa dari 1.164 pemakaian istilah serapan yang ditelaah, 490 pemakaian atau 42,10% telah sesuai dengan bentuk baku, sedangkan 674 pemakaian atau 57,90% berupa varian ketidaktepatan. Varian tersebut mencakup tiga kategori, yaitu nama unsur, senyawa, dan bahan kimia; peralatan dan instrumen laboratorium; serta proses, metode, dan reaksi kimia. Temuan ini menunjukkan bahwa penggunaan istilah serapan dalam laporan praktikum mahasiswa tidak sepenuhnya keliru, tetapi masih memperlihatkan variasi ketidaktepatan pada sebagian pemakaian istilah, terutama pada aspek ejaan, padanan istilah, dan konsistensi notasi ilmiah.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Abidin, Z. (2021). Terminologi Satuan Ukuran yang disediakan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Daring. Tuah Talino, 15(2), 310–322. https://doi.org/10.26499/tt.v15i2.3946

Anggraeni, H. Y. (2022). Implementasi Asas Kepastian Hukum Penggunaan Bahasa Indonesia dalam Penulisan dan Publikasi Artikel Ilmiah Berdasarkan UU Bendera dan Bahasa dikaitkan dengan Upaya Mencerdaskan Kehidupan Bangsa. Jurnal Poros Hukum Padjadjaran, 4(1), 112–128. https://doi.org/10.23920/jphp .v4i1.1039

Fadli, M. R. (2021). Memahami Desain Metode Penelitian Kualitatif. HUMANIKA: Kajian Ilmiah Mata Kuliah Umum, 21(1), 33–54. https://doi.org/10.21831/hum.v21i1.38075

Gusnayetti, G., & Handrina, E. (2024). Penerapan Ejaan Bahasa Indonesia yang Disempurnakan dalam Penulisan Karya Ilmiah Mahasiswa di Perguruan Tinggi. Jurnal Ilmu Sosial, Humaniora Dan Seni (JISHS), 2(3), 341–347. https://doi.org/10.62379/jishs.v2i4.1650

Hidayat, T., & Sassi, K. (2025). Perbandingan Kompetensi Akademik Bidang Karya Tulis Ilmiah Mahasiswa Indonesia dan Sudan. CENDEKIA : Jurnal Ilmu Pengetahuan, 5(1), 99–108. https://doi.org/10.51878/cendekia.v5i1.4072

Ilmanun, L., & Devianty, R. (2024). Kesalahan Penggunaan Ejaan Bahasa Indonesia pada Makalah Karya Ilmiah Mahasiswa. Jurnal Ilmu Pendidikan, Bahasa, Sastra, Dan Budaya (MORFOLOGI), 2(3), 216–223. https://doi.org/10.61132/morfologi.v2i3.645

Jamilah. (2017). Penggunaan Bahasa Baku dalam Karya Ilmiah Mahasiswa. Jurnal Tarbiyah (Jurnal Ilmiah Kependidikan), 6(2), 41–51. https://doi.org/10.18592/tarbiyah.v6i2.1603

Nassaji, H. (2015). Qualitative and Descriptive Research: Data Type Versus Data Analysis. Language Teaching Research, 19(2), 129–132. https://doi.org/10.1177/1362168815572747

Nassaji, H. (2020). Good Qualitative Research. Language Teaching Research, 24(4), 427–431. https://doi.org/10.1177/1362168820941288

Pandhya, D. N., Aldebaran, G. S., Buzzardy, R. Ben, & Nurjaman, W. (2024). Peran Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dalam Peningkatan Kualitas Berbahasa dalam Pendidikan. Semantik: Jurnal Riset Ilmu Pendidikan, Bahasa dan Budaya, 2(2), 230–237. https://doi.org/10.61132/semantik.v2i2.643

Qurbani, M. A., Avandi, K., & Kadiatmaja, A. P. (2026). Analisis Kesalahan Ragam Bahasa Baku dalam Karya Ilmiah Mahasiswa. Jurnal Pendidikan Bahasa dan Sastra Indonesia, 2(2), 55–63. https://doi.org/10.47134/jpbsi.v2i2.2568

Riyanti, A. (2022). Peningkatan Kreativitas Penulisan Karya Ilmiah dengan Metode Kolaborasi Mahasiswa Prodi TLM Universitas Binawan. BIP: Jurnal Bahasa Indonesia Prima, 4(2), 276–284. https://doi.org/10.34012/jbip.v4i2.3068

Salma, N. F., Utari, F. A., Mareta, D. S., Sitianingrum, P., Izzati, N. A., & Anggraeni, N. D. (2024). Penggunaan Kata Serapan Dalam Konteks Teknologi Pangan: Tinjauan Atas Laporan Angkatan 2023. Jurnal Bahasa Daerah Indonesia, 1(3), 1–9. https://doi.org/10.47134/jbdi.v1i3.2683

Siregar, M. A., Andini, N. P., Gukguk, N. J. R., Gaol, R. A. M. L., Silaen, W. M., & Febrina, I. (2024). Analisis Penggunaan Bahasa Indonesia Baku dalam Konteks Rumpun Biologi : Upaya Meningkatkan Keterbacaan dan Konsistensi Terminologi Ilmiah. Jurnal Ilmu Sosial, Humaniora Dan Seni, 2(4), 393–402. https://doi.org/10.62379/jishs.v2i4.1703

Subhaktiyasa, P. G. (2024). Menentukan Populasi dan Sampel : Pendekatan Metodologi Penelitian Kuantitatif dan Kualitatif. Jurnal Ilmiah Profesi Pendidikan, 9(4), 2721–2731. https://doi.org/10.29303/jipp.v9i4.2657

Sumarno, S. (2020). Analisis Isi dalam Penelitian Pembelajaran Bahasa dan Sastra. Edukasi Lingua Sastra, 18(2), 36–55. https://doi.org/10.47637/elsa.v18i2.299

Wulandari, D. R., Silvia, C., & Budiman, B. (2024). Penggunaan Bahasa Baku dalam Penulisan Karya Ilmiah. El-Mujtama: Jurnal Pengabdian Masyarakat, 4(2), 386–395. https://doi.org/10.47467/elmujtama.v4i2.829

Yusuf, A. M. (2023). Pengaruh Globalisasi terhadap Penggunaan Bahasa Indonesia. Jurnal Mahasiswa Kreatif, 1(1), 34–39. https://doi.org/10.59581/jmk-widyakarya.v1i2.131

V

Published

2026-06-30

How to Cite

Amelia Putri, Habsyah Nabila Putri, Nabila Munjiah, Tien Tessalonika Manalu, & Nurul Azizah. (2026). ANALISIS KETEPATAN PENGGUNAAN ISTILAH SERAPAN DALAM LAPORAN PRAKTIKUM MAHASISWA KIMIA BERDASARKAN KBBI DAN KAIDAH EJAAN BAHASA INDONESIA. Jurnal Vokatif: Pendidikan Bahasa, Kebahasaan, Dan Sastra, 3(2), 85–95. https://doi.org/10.51574/vokatif.v3i2.5329

Issue

Section

Articles